Европейская декларация соответствия (маркировка CE) под ключ

Откройте экспорт на рынки ЕС и EFTA. Подберём Директивы, предоставим европейского Уполномоченного представителя и подготовим Технический файл.

Барьеры экспорта в Европу

Три главных препятствия для российских производителей и селлеров на Amazon Europe
Запрет на ввоз в ЕС:

Без декларации CE груз будет остановлен на европейской таможне.

Блокировка на Amazon Europe:

Маркетплейсы моментально банят карточки без подтверждения безопасности по нормам ЕС.

Отсутствие резидента:

Оформить декларацию может только компания-резидент Евросоюза (Authorized Representative), которого сложно найти самостоятельно.

Какие товары требуют маркировки CE

Охватываем ключевые Директивы ЕС для экспорта
https://leveranse.ru/wp-content/uploads/2026/07/Screenshot-60-1-571x720.png

Промышленное оборудование

Machinery Directive — станки, производственные линии, подъёмное оборудование.
https://leveranse.ru/wp-content/uploads/2026/07/Screenshot-54-1-571x720.png

Электроника

LVD / EMC — бытовая техника, электроника, кабельная продукция.
https://leveranse.ru/wp-content/uploads/2026/07/Screenshot-66-1-570x720.png

Медицинские изделия

MDR — медицинское оборудование, расходные материалы, диагностика.
https://leveranse.ru/wp-content/uploads/2026/07/2151352568-1-4-1-571x720.png

Детские игрушки

Toy Safety Directive — игрушки, детские товары, изделия для младенцев.

Декларация CE или Сертификат CE?

Разница простым языком — чтобы не переплатить за лишний документ

Декларация (Module A)

Оформляется на большинство неопасных товаров.
Производитель сам или через представителя заявляет о соответствии, основываясь на заводских испытаниях.

Сертификат CE

Выдаётся только европейским Нотифицированным органом (Notified Body) для продукции повышенного риска — например, медицинское оборудование.

Подготовка Технического файла и переводы

Наш подход — собственное бюро переводов без потери технического смысла

Technical File под ключ

Для выпуска декларации CE необходим Technical File. Наличие ресурсов собственного бюро переводов позволяет нам филигранно и без потери технического смысла переводить огромные массивы российской документации (паспорта, схемы, ТУ) на английский и немецкий языки. Вам не придётся искать сторонних подрядчиков и переплачивать за адаптацию текстов.

Уполномоченный представитель в ЕС (Authorized Representative)

По законам ЕС иностранный производитель не может сам выпустить декларацию

Мы предоставляем услугу европейского представителя: регистрация, хранение Технического файла в течение 10 лет и связь с надзорными органами ЕС.

Рассчитайте стоимость маркировки CE

Укажите тип товара, наличие протоколов и страну первой поставки



    Вид перевозки

    Доп.услуги

    Вес места, кг

    Габариты ДхШхВ, см



    Об. вес места, кг

    Мест







    Этапы оформления CE

    Классический европейский алгоритм от идентификации директив до нанесения знака
    01. Идентификация директив

    Определяем применимые Директивы и гармонизированные стандарты (EN).

    02. Испытания

    Проводим испытания в РФ или лабораториях ЕС.

    03. Технический файл

    Собираем и переводим Technical File на английский или язык страны экспорта.

    04. Подписание и маркировка CE

    Подписываем EU Declaration of Conformity и наносим знак CE на продукцию.

    Частые вопросы о маркировке CE

    Действует ли знак CE в Великобритании?

    С 2021 года в UK действует своя маркировка UKCA, но для рынка Северной Ирландии CE ещё применяется.

    Можно ли нанести знак CE без документов?

    Нет, это незаконное использование товарного знака ЕС — грозит изъятием партии и штрафами в десятки тысяч евро.

    https://leveranse.ru/wp-content/uploads/2026/02/Screenshot-12.png

    Leveranse — международная команда экспертов CE

    Европейское право, технические переводы и контакты с Notified Bodies

    Эксперты по европейскому праву, технические переводчики и прямые контакты с Notified Bodies в Европе. Сопровождаем российских производителей на пути к легальному экспорту в ЕС и EFTA.

    0123456789001234567890

    лет хранения Technical File

    Обязательное требование для Authorized Representative.

    01234567890

    этапа до маркировки CE

    От директив до подписания декларации.

    0123456789001234567890

    специалиста в команде

    Юристы, переводчики, инженеры по CE.

    Начните легальный экспорт в Европу

    Закажите аудит вашей продукции на соответствие директивам ЕС

    Отзывы клиентов

    Леверанс

    4,1 3 отзыва
    Все отзывы на Яндекс.Картах
    Liliia Galuzina
    Обращаюсь к данной компании не первый раз, менеджер Азамат всегда на связи, отвечает очень оперативно на все запросы. Везли оборудование, всегда были на связи и сопровождали весь процесс. Провезли без проблем (хотя продукция была специфическая). Будем обращаться еще!
    Екатерина Касьянова
    Работали с компанией Леверанс по доставке груза из Китая. Исключительно положительный опыт: профессионально, оперативно, четко и доброжелательно! Менеджеру Марине большая благодарность!
    Алексей
    Работал с компанией по нескольким контрактам и вернусь ещё. Очень понравилось, вопросы решаются быстро, качественно.